New Titles

El verano en que me enamoreÌ

Han, Jenny,


"Booket"--Back cover. Translation of: The summer I turned pretty. Belly spends the summer she turns sixteen at the beach just like every other summer of her life, but this time things are very different as she finds herself falling for a boy she has known since childhood.
Date Published:2022

Tú serás mi muerte

McManus, Karen M.


Translation of: You'll be the death of me. Estranged friends Ivy, Mateo, and Cal witness a murder while skipping school, and the only way they can solve it is by revealing what they have been hiding from one another--and themselves.
Date Published:2022

Siempre nos quedaraÌ el verano

Han, Jenny,


Translation of: We'll always have summer. The summer after her first year of college, Isobel "Belly" Conklin is faced with a choice between Jeremiah and Conrad Fisher, brothers she has always loved, when Jeremiah proposes marriage and Conrad confesses that he still loves her.
Date Published:2022

Reckless

Roberts, Lauren, 2002-,


Translated from the English. After she conspires with the Resistance and kills the king, Paedyn Gray faces a perilous game of cat-and-mouse with Prince Kai, whom she once loved, as she uncovers revelations about her past that make every question everything she thought was true.
Date Published:2024

Quién es Lionel Messi

Stabler, David,


Translation of: Meet Lionel Messi. "Soccer forward Lionel Messi of Paris Saint-Germain is known for his skillful goal-scoring and his collection of awards. Readers will dive into Messi's impressive career and life"--Provided by publisher.
Date Published:2024

Blood heir: la princesa roja

Zhao, Amélie Wen,


Translation of: Blood heir. "In a world where the princess is the monster and good and evil blend in the shadows, Ana must explore love, loss, fear and hatred, and discover how our choices define who we are"--Amazon.
Date Published:2021

No hay verano sin ti

Han, Jenny,


Translation of: It's not summer without you. Teenaged Isobel "Belly" Conklin, whose life revolves around spending the summer at her mother's best friend's beach house, reflects on the tragic events of the past year that changed her life forever.
Date Published:2022

Los monstruos que merecemos

Sedgwick, Marcus,


Humankind makes monsters; but who really creates who? This is a book about reason, the imagination, and the creative act of reading and writing. Marcus Sedgwick's ghostly, menacing novel celebrates the legacy of Mary Shelley's literary debut in its bicentenary year.
Date Published:2021

G.O.A.T. en el fútbol : Pelé, Lionel Messi y más

Fishman, Jon M.,


"Lerner sports en Español"--Front cover. Translation of: Soccer's G.O.A.T. Comencemos! -- Alfredo Di Stefano -- Franz Beckenbauer -- Mia Hamm -- Zinedine Zidane -- Johan Cruyff -- Cristiano Ronaldo -- Lionel Messi -- Marta -- Diego Maradona -- Pele -- Tu G.O.A.T. "There are many amazing soccer players--but who are the greatest of all time? Readers learn all about the sport, including its top stars and incredible statistics, presented in an engaging top-ten format. Now in Spanish!"--Provided by publisher.
Date Published:2023

"Lerner sports en Español"--Front cover. Translation of: Soccer's G.O.A.T. Comencemos! -- Alfredo Di Stefano -- Franz Beckenbauer -- Mia Hamm -- Zinedine Zidane -- Johan Cruyff -- Cristiano Ronaldo -- Lionel Messi -- Marta -- Diego Maradona -- Pele -- Tu G.O.A.T. "There are many amazing soccer players--but who are the greatest of all time? Readers learn all about the sport, including its top stars and incredible statistics, presented in an engaging top-ten format. Now in Spanish!"--Provided by publisher.

Date Published:2023

Fearless

Roberts, Lauren, 2002-,


Translated from the English. Paedyn and Kai return to the Kingdom of Ilya where Paedyn faces a terrible decision that will determine her fate and the future of the entire kingdom.
Date Published:2025

Una familia de mentirosos

Lockhart, E.,


"La precuela dl Éramos mentirosos"--Front cover. Translation of: Family of liars. Carrie Sinclair tells the ghost of her son Johnny about the summer of 1987, when "the boys" arrive on Beechwood Island, setting off events that will haunt her for years to come.
Date Published:2023

Dime qué escondes

McManus, Karen M.


Translation of: Nothing more to tell. "Brynn Gallagher uses her internship at a new true crime show to investigate the unsolved murder of her favorite teacher, uncovering secrets about her school, her teacher, and her ex-best friend in the process"--OCLC.
Date Published:2022

H.P. Lovecraft : cuentos de horror contados para nin~os

Ferra n, Lito,


Adaptations of short stories by H.P. Lovecraft. Presents adaptations of five stories by early twentieth-century horror writer H.P. Lovecraft.
Date Published:2016

La colina que ascendemos: un poema inaugural

Gorman, Amanda, 1998-,


Translation of: The hill we climb. "On January20,2021, Amanda Gorman became the sixth and youngest poet, at age twenty-two, to deliver a poetry reading at a presidential inauguration. Her inaugural poem, 'The Hill We Climb,' is now available . . . in this . . . edition"--Provided by publisher.
Date Published:2021

La caída de la Casa Usher

Poe, Edgar Allan, 1809-1849.


Title proper from title frame. Translation of: The fall of the house of Usher. A visitor to a gloomy mansion finds a childhood friend dying under the spell of a family curse. Presented in Spanish.
Date Published:2022

Amanecer en la cosecha

Collins, Suzanne,


"Amanece el día de los Quincuagésimos Juegos del Hambre y el miedo atenaza a los distritos de Panem. Este año, en honor al Vasallaje de los Veinticinco, se llevarán de sus hogares al doble de tributos. En el Distrito 12, Haymitch Abernathy intenta no pensar demasiado en sus probabilidades. Lo único que le importa es que se acabe el día para poder estar con su chica. Cuando anuncian el nombre de Haymitch, todos sus sueños se rompen en pedazos. Lo separan de su familia y de su amada, y lo envían al Capitolio con los otros tres tributos del Distrito 12: una amiga que es casi como una hermana pequeña para él, un chico obsesionado con analizar apuestas y la chica más estirada de la ciudad. Cuando empiezan los Juegos, Haymitch comprende que en el Capitolio quieren que fracase. Sin embargo, algo dentro de él desea luchar… y que el eco de esa lucha llegue mucho más allá de la mortífera arena."
Date Published:2025

"Amanece el día de los Quincuagésimos Juegos del Hambre y el miedo atenaza a los distritos de Panem. Este año, en honor al Vasallaje de los Veinticinco, se llevarán de sus hogares al doble de tributos. En el Distrito 12, Haymitch Abernathy intenta no pensar demasiado en sus probabilidades. Lo único que le importa es que se acabe el día para poder estar con su chica. Cuando anuncian el nombre de Haymitch, todos sus sueños se rompen en pedazos. Lo separan de su familia y de su amada, y lo envían al Capitolio con los otros tres tributos del Distrito 12: una amiga que es casi como una hermana pequeña para él, un chico obsesionado con analizar apuestas y la chica más estirada de la ciudad. Cuando empiezan los Juegos, Haymitch comprende que en el Capitolio quieren que fracase. Sin embargo, algo dentro de él desea luchar… y que el eco de esa lucha llegue mucho más allá de la mortífera arena."

Date Published:2025

You don't know what war is : the diary of a young girl from Ukraine

Skalietska, Yeva,


Library Journal, Chronicles the experiences of Yeva Skaliestska during Russia's invasion of Ukraine in2022, and describes how she and her grandmother sheltered in a basement bunker from Russian bombings and eventually made their way west to a refugee center in West Ukraine and then to Dublin, Ireland. Details the challenges Yeva and her grandmother faced while fleeing from their home country. Includes black-and-white photographs, a map, and a glossary.
Date Published:2022

Library Journal, Chronicles the experiences of Yeva Skaliestska during Russia's invasion of Ukraine in2022, and describes how she and her grandmother sheltered in a basement bunker from Russian bombings and eventually made their way west to a refugee center in West Ukraine and then to Dublin, Ireland. Details the challenges Yeva and her grandmother faced while fleeing from their home country. Includes black-and-white photographs, a map, and a glossary.

Date Published:2022

What chefs need to know

Reeves, Diane Lindsey, 1959-,


"Chefs need to have the expert knowledge, skills, and tools to feed the foodies of the world. The Career Expert Files series covers professionals who are experts in their fields. These career experts know things we never thought they'd need to know, but we're glad they do"--
Date Published:2024

Votes of confidence : a young person's guide to American elections

Fleischer, Jeff,


"Updated for the 2024 election cycle, this revised edition provides a compelling primer of how US election processes came to be and how they work"--Provided by publisher.
Date Published:2024

This is not a cookbook : a chef's creative process from imagination to creation

McGarry, Flynn, 1998-


Includes recipes. This is not a bedroom -- This is not a weird -- This is not a house -- This is not a beet -- This is not a spoon -- This is not a forest -- This is not a restaurant -- This is not perfection -- Recipes. Kirkus Review, March 2023. School Library Journal, June 2023. "Chef Flynn McGarry, who at an early age discovered a passion for food and cooking, . . . shares his insights and explores the elements of creativity as he encourages young readers to mix passion, hard work, and their own unique perspective to achieve results that might just be life-changing"--Provided by publisher.
Date Published:2023

Includes recipes. This is not a bedroom -- This is not a weird -- This is not a house -- This is not a beet -- This is not a spoon -- This is not a forest -- This is not a restaurant -- This is not perfection -- Recipes. Kirkus Review, March 2023. School Library Journal, June 2023. "Chef Flynn McGarry, who at an early age discovered a passion for food and cooking, . . . shares his insights and explores the elements of creativity as he encourages young readers to mix passion, hard work, and their own unique perspective to achieve results that might just be life-changing"--Provided by publisher.

Date Published:2023

New Titles

El verano en que me enamoreÌ

Tú serás mi muerte

Siempre nos quedaraÌ el verano

Reckless

Quién es Lionel Messi

Blood heir: la princesa roja

No hay verano sin ti

Los monstruos que merecemos

G.O.A.T. en el fútbol : Pelé, Lionel Messi y más

Fearless

Una familia de mentirosos

Dime qué escondes

H.P. Lovecraft : cuentos de horror contados para nin~os

La colina que ascendemos: un poema inaugural

La caída de la Casa Usher

Amanecer en la cosecha

You don't know what war is : the diary of a young girl from Ukraine

What chefs need to know

Votes of confidence : a young person's guide to American elections

This is not a cookbook : a chef's creative process from imagination to creation

El verano en que me enamoreÌ

Siempre nos quedaraÌ el verano